close
APS meeting最後一天是四月十五日星期二，當天也是寄稅單的最後期限。早上在車上，大家就聊到填稅單的事；因為大家都拖到最後一刻才要去填稅單，而這次因為要來研討會，必須在出發之前寄出去；出發前大家又都在趕工，所以一整個手忙腳亂。接著Iwona就問死共匪：你的稅單寄出去了嗎？
死共匪答曰：我不用繳稅。
Iwona說：怎麼會不用繳稅？你在米國有收入的話，不管是不是居民都必須繳稅。
死共匪說：我的稅有exemption（忘記英文全文了，大家將就著看中英夾雜吧），因為中國政府和美國有協定。
Iwona說：就算你不用繳稅，你還是必須填稅單然後把那些表格寄出去呀。
我說：我的中國同學說，你們中國人在米國的收入前US$5000免稅，之後要繳稅。我那些中國同學也都有填稅單。
Iwona說：你不是有個中國室友嗎？你問問看他好了。
死共匪說：我室友跟我說我不用繳稅呀。
Iwona說：我不知道你們政府的協定是怎麼樣，但是一般國家每年都有報稅截止日期，你必須在死線之前把稅單寄出去。像波蘭也差不多是每年這個時後要報所得稅。
我說：台灣也是差不多這個時候。
Iwona說：Wei，中國政府有收稅嗎？
死共匪說：Yes, but I don't care!
（這句超經典啊！！全車瞬間爆笑！死共匪大概以為我們在拿中國政府要收稅這件事批評中國政府，殊不知我們要說的不是這個。）
Mike說：你那個嚴格來說應該不能算是抵免，這些事項很複雜我了解。不過無論如何你還是必須填好稅單寄出去。
死共匪說：有啊，我有填啊，今年初就填了，我填了兩次。一次是2007年的，一次是08年的。
Iwona說：不對吧，你不需要、也不可能填兩次稅單。而且我們現在報的是07年的稅，08年的是明年的這個時候才要報稅。
死共匪說：我有填一些寄來的表格呀，也寄出去了。
Iwona說：你在這裡第一年，之前沒報過稅，沒有人會寄表格來的。agent不知道你人在米國境內。要等你報過第一次稅後，第二年agent才會寄一些表格過來。我覺得你填的可能不是稅單，而是W4 form.
我說：沒錯沒錯！我去年也沒收到什麼表格。
死共匪說：可是處理稅務的agent應該要知道我在米國境內呀！
Jan說：Agent doesn't know. BUT CIA KNOWS!!
全車再度爆笑～！真是太經典了！！
死共匪說：可是我填的那張表格最後面有註明，我不用繳稅。（開始跳針）
Iwona說：那只是更能證實我的推測可能是對的，你填的是W4 form.
死共匪說：可是我在中國，我們的稅都是直接從薪水裡面扣耶。（繼續跳針）
Iwona說：這邊也是呀，可是你還是要填好稅單。因為有時候會多扣有時會少扣。總之，你應該去問問看你的中國室友，他最清楚。
後來下車的時候，Mike和Iwona都說，他們覺得死共匪填的是W4 form. 那天中午又出現了"Where is Wei?"的劇情，結果大家發現死共匪在使用會場提供的email service。Jan說:"Wei is printing out his tax form."
我：Really?!!!!
Jan說開玩笑啦～
回程的車上，Iwona很克制自己不要主動去跟死共匪說話，因為他覺得他老是在取笑死共匪這樣他覺得良心不安，而且死共匪也知道我們在笑他。昨天經過賓州印第安人保留區的時候，死共匪問：這些印第安人要繳稅嗎？
Mike, "They are exempted."
Jan, "But they still have to file the tax form."
以上就是死共匪自作孽不可活的故事。Mike跟我們說每天晚上死共匪都找他討論政經國是，他覺得死共匪被洗腦洗得很嚴重；而且中國政府洗腦手法非常高明，他們用一部份的事實和大部分的謊言混合在一起說，就能讓中國人深信不疑。（大家有看過射雕英雄傳－－黃蓉在鐵槍廟裡跟歐陽鋒的對話，讓歐陽鋒相信自己，並套出殺害江南五怪的兇手－－那段對話就知道，部份事實加上部份謊言就可以說得有模有樣。）例如中國人都知道中國媒體讓官方控制，不可相信，但是中國政府讓中國人覺得，西方媒體更是為了西方利益故意扭曲報導中國的事情，所以更不可信。在不合常理的比例權衡之下，他們信奉的其實就是中國政府中國媒體所說的那一套，但是自以為自己很公正有言論自由。這是米國人Mike的結論。
完。（以後有想到有漏掉的地方再補）
死共匪答曰：我不用繳稅。
Iwona說：怎麼會不用繳稅？你在米國有收入的話，不管是不是居民都必須繳稅。
死共匪說：我的稅有exemption（忘記英文全文了，大家將就著看中英夾雜吧），因為中國政府和美國有協定。
Iwona說：就算你不用繳稅，你還是必須填稅單然後把那些表格寄出去呀。
我說：我的中國同學說，你們中國人在米國的收入前US$5000免稅，之後要繳稅。我那些中國同學也都有填稅單。
Iwona說：你不是有個中國室友嗎？你問問看他好了。
死共匪說：我室友跟我說我不用繳稅呀。
Iwona說：我不知道你們政府的協定是怎麼樣，但是一般國家每年都有報稅截止日期，你必須在死線之前把稅單寄出去。像波蘭也差不多是每年這個時後要報所得稅。
我說：台灣也是差不多這個時候。
Iwona說：Wei，中國政府有收稅嗎？
死共匪說：Yes, but I don't care!
（這句超經典啊！！全車瞬間爆笑！死共匪大概以為我們在拿中國政府要收稅這件事批評中國政府，殊不知我們要說的不是這個。）
Mike說：你那個嚴格來說應該不能算是抵免，這些事項很複雜我了解。不過無論如何你還是必須填好稅單寄出去。
死共匪說：有啊，我有填啊，今年初就填了，我填了兩次。一次是2007年的，一次是08年的。
Iwona說：不對吧，你不需要、也不可能填兩次稅單。而且我們現在報的是07年的稅，08年的是明年的這個時候才要報稅。
死共匪說：我有填一些寄來的表格呀，也寄出去了。
Iwona說：你在這裡第一年，之前沒報過稅，沒有人會寄表格來的。agent不知道你人在米國境內。要等你報過第一次稅後，第二年agent才會寄一些表格過來。我覺得你填的可能不是稅單，而是W4 form.
我說：沒錯沒錯！我去年也沒收到什麼表格。
死共匪說：可是處理稅務的agent應該要知道我在米國境內呀！
Jan說：Agent doesn't know. BUT CIA KNOWS!!
全車再度爆笑～！真是太經典了！！
死共匪說：可是我填的那張表格最後面有註明，我不用繳稅。（開始跳針）
Iwona說：那只是更能證實我的推測可能是對的，你填的是W4 form.
死共匪說：可是我在中國，我們的稅都是直接從薪水裡面扣耶。（繼續跳針）
Iwona說：這邊也是呀，可是你還是要填好稅單。因為有時候會多扣有時會少扣。總之，你應該去問問看你的中國室友，他最清楚。
後來下車的時候，Mike和Iwona都說，他們覺得死共匪填的是W4 form. 那天中午又出現了"Where is Wei?"的劇情，結果大家發現死共匪在使用會場提供的email service。Jan說:"Wei is printing out his tax form."
我：Really?!!!!
Jan說開玩笑啦～
回程的車上，Iwona很克制自己不要主動去跟死共匪說話，因為他覺得他老是在取笑死共匪這樣他覺得良心不安，而且死共匪也知道我們在笑他。昨天經過賓州印第安人保留區的時候，死共匪問：這些印第安人要繳稅嗎？
Mike, "They are exempted."
Jan, "But they still have to file the tax form."
以上就是死共匪自作孽不可活的故事。Mike跟我們說每天晚上死共匪都找他討論政經國是，他覺得死共匪被洗腦洗得很嚴重；而且中國政府洗腦手法非常高明，他們用一部份的事實和大部分的謊言混合在一起說，就能讓中國人深信不疑。（大家有看過射雕英雄傳－－黃蓉在鐵槍廟裡跟歐陽鋒的對話，讓歐陽鋒相信自己，並套出殺害江南五怪的兇手－－那段對話就知道，部份事實加上部份謊言就可以說得有模有樣。）例如中國人都知道中國媒體讓官方控制，不可相信，但是中國政府讓中國人覺得，西方媒體更是為了西方利益故意扭曲報導中國的事情，所以更不可信。在不合常理的比例權衡之下，他們信奉的其實就是中國政府中國媒體所說的那一套，但是自以為自己很公正有言論自由。這是米國人Mike的結論。
完。（以後有想到有漏掉的地方再補）
全站熱搜
留言列表
浮雲游子意．留學日記 (2)
